Standards for England will not produce hard copies of new guidance it issues to councils prior to its abolition, following an order from ministers to slash marketing budgets, the watchdog has revealed.