Whitehall must prepare for a ‘tsunami of cuts’ following next year’s general election, because the Government has underestimated the impact of the recession and ‘lost control’ of public spending, the leader of the senior public servants’ union has wa